Suad Amiry e Batya Gur: Le nostre vite vissute come dentro un recinto
Una scrittrice palestinese e un´israeliana si raccontano giorno per giorno.
Riuscite a immaginare qualcosa di più feroce e devastante dell'occupazione militare del vostro paese e di un severo coprifuoco imposto per mesi alla vostra città? Sembrerebbe d'obbligo una risposta negativa e invece Suad Amiry, palestinese di Ramallah e architetta, grazie a una mossa letteraria totalmente fuori schema, riesce a spiazzarci con un esilarante diario pubblico-privato che registra le cose... dal basso e in interni. In un pugno di pagine scoppiettanti di humour e di vetriolica lucidità politica e sentimentale, i colpi bassi di Sharon e del suo governo finiscono così per fare tutt'uno con le idiosincrasie di una suocera petulante, con la quale l'autrice si trova a trascorrere in un involontario tête à tête il tempo dell'assedio. Sconveniente e sofisticata quanto basta per increspare le acque della correttezza politica e per evitare il tormentone retorico che vorrebbe vittime e oppressori sempre assegnati a campi rigorosamente separati, con Sharon e mia suocera Suad Amiry dà alla letteratura quello che il regista araboisraeliano Elia Suleiman ha dato al cinema con il recente Intervento divino: un quadro lieve, surreale e ad altissima definizione dei guasti di una vita offesa.
Suad Amiry
Suad Amiry (1951) è un’architetta palestinese, fondatrice e direttrice del Riwaq Center for Architectural Conservation a Ramallah. Cresciuta tra Amman, Damasco, Beirut e Il Cairo, ha studiato architettura all’American University …
La palestinese Suad Amiry e Sharon e mia suocera: presentazione, reading e video
"Forse un giorno riuscirò a perdonarvi di averci tenuti sotto coprifuoco per trentaquattro giorni consecutivi, ma non riuscirò mai a mandare giù che ci abbiate costretti a vivere con mia suocera per quelli che, allora, ci sono sembrati trentaquattro anni."
La registrazione dell'evento e dei reading e una videointervista che tratta di: check-point, scuola, università, economia, donne, humor, politici. La presentazione si è tenuta il 10
dicembre 2003 presso la Libreria la Feltrinelli di via Manzoni a Milano, con la
partecipazione dell'autrice e di Maria Nadotti. Le letture sono di Carmen Pellegrinelli e Silvia Gallerano
Vale dieci saggi sulla crisi in Medio Oriente
Concita De Gregorio, "D - La Repubblica delle donne"
Scene di vita (a)normale a Ramallah. Visite scandite dal coprifuoco, cigolio dei tanks, rombo di elicotteri Apache. E una petulante suocera novantaduenne.
Su un impianto incredibilmente ironico, l'architetta palestinese Suad Amiry ha costruito il suo diario di guerra durante l'occupazione israeliana di Ramallah.
Un anno nei "Quartieri bene" di al-Irsal, dove l'attualità politica si intreccia alle piccole cose («Per un cappuccino si rischia la vita: la macchinetta dell'espresso fa un rumore tale che può spaventare i soldati israeliani") dove bisogna riconoscere i cadaveri degli amici e subire cento controlli per muoversi in città. «Ho bisogno di vari tipi di permessi» scrive l'autrice. «Uno per andare a Gerusalemme. Un altro per arrivare al Giordano, un terzo per entrare in Israele, un quarto per lavorare in Israele, un permesso (impossibile da ottenere) per entrare a Gaza, e uno di quattro ore per andare all'aeroporto (giusto il tempo che ci vuole per arrivarci)". Si intrecciano ricordi familiari e l'avventuroso lavoro di Suad Amiry direttrice del Riwaq Center for Architectural Conservation che preserva il patrimonio artistico palestinese. Il libro è una raccolta di episodi sul filo della rabbia e dell'impotenza. Scritto nella reclusione imposta da un interminabile coprifuoco. Un diario surreale ma "terapeutico"...
Maria Grazia Ligato, "Io Donna"
Vale dieci saggi sulla crisi in Medio Oriente
Concita De Gregorio, "D - La Repubblica delle donne"
Scene di vita (a)normale a Ramallah. Visite scandite dal coprifuoco, cigolio dei tanks, rombo di elicotteri Apache. E una petulante suocera novantaduenne.
Su un impianto incredibilmente ironico, l'architetta palestinese Suad Amiry ha costruito il suo diario di guerra durante l'occupazione israeliana di Ramallah.
Un anno nei "Quartieri bene" di al-Irsal, dove l'attualità politica si intreccia alle piccole cose («Per un cappuccino si rischia la vita: la macchinetta dell'espresso fa un rumore tale che può spaventare i soldati israeliani") dove bisogna riconoscere i cadaveri degli amici e subire cento controlli per muoversi in città. «Ho bisogno di vari tipi di permessi» scrive l'autrice. «Uno per andare a Gerusalemme. Un altro per arrivare al Giordano, un terzo per entrare in Israele, un quarto per lavorare in Israele, un permesso (impossibile da ottenere) per entrare a Gaza, e uno di quattro ore per andare all'aeroporto (giusto il tempo che ci vuole per arrivarci)". Si intrecciano ricordi familiari e l'avventuroso lavoro di Suad Amiry direttrice del Riwaq Center for Architectural Conservation che preserva il patrimonio artistico palestinese. Il libro è una raccolta di episodi sul filo della rabbia e dell'impotenza. Scritto nella reclusione imposta da un interminabile coprifuoco. Un diario surreale ma "terapeutico"...
Maria Grazia Ligato, "Io Donna"
